Tuesday 19 December 2017

                                  
                         
                          The Wagons / The Science Project

The Grade 3 students finished another Science project:' called: 
“The Wagons”, which is part of our Science unit we have been studying: “Building with Different Materials. “

The wagons were an indispensable part of the first pioneers who crossed Canada from East to West. It was the emigrants’ practice to pack all their belongings, or at least all of them they could take with them, in canvas-covered wagons. The wagons were usually drawn by oxen or horses.
By building and discussing about the pioneers journey and their struggles in search of a better life, the Grade 3 students learnt to appreciate the history of our country and the sacrifice made by the first emigrants who populated the beautiful country we live on nowadays. 
The students enjoyed a lot this project. They will bring it home tomorrow.

We celebrated today William birthday and we all congratulated him wishing him the best.
                         Joyeux anniversaire, William !

Monday 27 November 2017


                             Glimpse at our Math Class 

The Grade 3 students reviewed for our Math test. They used Manipulatives to create 3 digit numbers. They worked in groups, displayed their work and shared their knowledge with their classmates.

They developed understanding about using hundreds, tens and ones. They used place- value concepts to compare and order numbers to 1000.

Students used number lines and Hundred Chart to explore skip counting forward, backward, by: 5, 10, and 25. The latest focus was: “Numbers Patterns are extended to counting by 3’s and 4’s”.


Bon travail, mes grands!




  


                          Happy Birthday, Scarlet

                       Joyeux anniversaire, Scarlet !


                          


The Grade 3 Team would like to thank you for the healthy treat you brought us on this important day of your life!

Friday 24 November 2017

         

                               Spark at St Gerard
      
              The Grade 3 students were so excited to be part of 
            the opening gala of  the Spark Program in our school
          
              Look at us, dear parents, we are in a good shape!

                                       

 

Monday 20 November 2017


         At St Gérard,
                      
                            The Grade 3 students celebrate

                                   NATIONAL CHILD DAY !     







World Children's Day has been held every year "to promote international togetherness, awareness among children worldwide, and improve children's welfare."





      Sabine did a great presentation today!  She shared with us her

                " Souvenirs  de voyage  Disneyland!

   Bravo Sabine, I am so proud of you, the way that you summarized your trip was creative and impressive!



                                                            

Monday 13 November 2017

       

                                Le projet en hygiene

                     


In Health, we learned about making responsible and informed choices to promote and improve traffic safety rules. The students completed a booklet and designed a safety poster to educate our community on staying safe in traffic. 

Please enjoy our creative posters!

Thursday 9 November 2017



                                    Musical Performanc

Some Grade 3 students decided to share their musical skills with their classmates during our Music class. 
 The students  played on different instruments, during the class time.

                                        


Some students played different instruments, such as, piano or violin and they either picked sacred Christmas carols or more difficult songs like “Ode to Joy,” by Beethoven.
Other students decided to sing and we were all touched by their beautiful voices.
It was an opportunity to shine, to share their talents with us, to develop new musical skills. All of us benefited from this great performance.
Great job, guys!




                            Happy Birthday, Nicole!

                                                    Today is your birthday !  

                                Happy Birthday !

                                     Joyeux anniversaire !


The Grade 3 Team wishes you the best and thank you for the lovely treat!


                                     

Friday 3 November 2017



         We are so excited to participate in an awesome activity!

       Swimming classes will start Monday, November, 9, 2017 – Thursday, November 9, 2017
We would like to thank all the parents’ volunteers who are going to join and help us!

Un grand merci,

The Grade 3 Team













 
     

                                       Today is your birthday !  

                      Happy Birthday,  Anika !

                                     Joyeux anniversaire !



                          


   We wish you a great birthday party and we'd like to thank you for the lovely treat !

Tuesday 24 October 2017



                                  Mouse in Meadow

                                  


I introduce elaborative detail to the students, reminding them of the importance of sensory details. For a fun twist the students pretended to be mice in meadow. We generated ideas for a descriptive paragraph that might look like a sample paragraph.

I taught my students when using adjectives, we describe a scene in specific details, allowing the reader to experience the scene as if he or she was there with you when you did.

The students enjoyed a lot this English writing activity and we decided to create a nice 
 Art Work,..
The students’ art projects are on display in our classroom now and soon they are going to take the projects home.

                                 We hope you will enjoy them as much as we did.

Monday 23 October 2017


                                       Today is your birthday !  

                      Happy BirthdayJames !

                                     Joyeux anniversaire !


                                

James, we wish you a great year ahead and we would like to thank you for the lovely treat.



                          Joyeux anniversaire, notre Katerina !                                       
                           Happy Birthday, dear friend !    

Katerina, we wish you all the best and we would like to thank you for the great cupcakes !   



                                

Friday 20 October 2017



Dear Parents,

As we discussed /agreed during the Parent-Teacher Conferences, I will send home from time to time the Math cahier, duotang, in order to check, review and practice with your child what we have been studying in class.
Today I will send the Math cahier. Please practice with your child and return the student's work to school.
Next week, the students will write a Math test.


Thank you so much for your cooperation.  

Thursday 12 October 2017


              
                                  Thanksgiving /Action de grâces

The true meaning of Thanksgiving focuses upon relationship. Thanksgiving is a relationship between God and mankind.
 It is also a time of thanks. On Thanksgiving Day we are reminded of the bounty of treasures that is a part of our lives.
The Grade 3 students spent a few moments before this celebration giving thanks for the richness of our lives and for our wonderful family, friends, environment, educators, etc, we have.

As an expression of gratitude, the students created their own The Horn of Plenty/ La corne de l’abondance, by writing in French what they are thankful for.


                                  



                                     

Thursday 5 October 2017



Dear Parents,

I am thankful for a great year with my students and for your support and collaboration.

Merci,

Mme Dumbrava
                    
                       Happy Thanksgiving !




          The school would like to promote
Choir to our students?

The choir will occur every Thursday starting on the October 12. Choir is intended to expose students to music and song while supporting school events and celebrations.
The students who would like to participate to these choir classes will be pulled out from class at 11:55 and will remain until lunch at 12:25 missing outdoor recess on that day.




                                        Joyeux anniversaire, mon grand !                                      
                                              Happy Birthday, Justin !                                   



                                             

  Justin,  we wish you all the best and we would like to thank you for the great cupcakes !   

           
                           We Are as Shiny as the Sun !


               


       The Grade 3 students’ main goal of this year is to be successful.
I had a talk with my students and we decided that being successful means; being on time, being responsible, getting along with each of them and others, being willing to talk/ to share their feelings and mostly being motivated in everything they do..
The positive attitudes and skills we create now will help them fulfill their hopes and dreams now and in the future.
      This is the reason why we created the first Art Project, as a promise to be as Shiny as the Sun..

               Je vous souhaite bonne chance, mes grands !

Thursday 28 September 2017

                                            Joyeux anniversaire, mon grand !                                        
                                              Happy Birthday, Golden !                                   



                                    

     We wish you all the best and we would like to thank you for the lovely treat !   


Dear Parents, 


The G
rade 3 students started practicing Patterns/ Addition/Subtractions on this Math site,

in English: 

    The site "Unde the Sea/"  http://www.learnalberta.ca/content/me3us/flash/index.html

The students  could continue  practicing Math under your supervision at home.

                        

                             At school we will be working on the French site:

                     Aquamath3      .http://www.learnalberta.ca/content/mfam3/flash/



Wednesday 20 September 2017



Student Learning Assessments (SLAs / Grade 3), are digitally-based assessments performed at beginning of the year.
It is a provincial assessment that enables both parents and teachers to identify student strengths and areas for growth.
The Grade 3 SLA is focused on "literacy and numeracy", which are defined as follows:
Literacy is the ability, confidence and willingness to engage with language to acquire, construct and communicate meaning in all aspects of daily living.

Numeracy is the ability, confidence and willingness to engage with quantitative or spatial information to make informed decisions in all aspects of daily living.
                                   

             The Grade 3 students finished successfully these 2 assessments.  

                                               Bravo, mes grands !

Friday 8 September 2017


                               

                            The first aniversary in our class, Sabine's !
 
                                            Joyeux anniversaire, Sabine ! 

                             
                                    The  students would like to thank you for the candies.

                 
                                  

Thursday 7 September 2017



                        The Grade 3 students are ready for new challenges !
                                   
                           Bienvenue en troisième année, mes grands !

                     
                                      

Thursday 31 August 2017




Dear Parents,

I would like to welcome you and your children to a new school year.
I am looking forward to working with you in the St. Gerard school community and providing an engaging and enriching French Immersion learning experience.

                          en 3 e année, la classe de Mme Dumbrava

As you know, St. Gerard is welcoming our neighboring school, St. Cecilia, into our building whose year-long stay will enrich and enliven our halls and classrooms with a French immersion environment.

Welcome to my blog, where you can find educational information about my students’ work.